México
Guatemala
El Salvador
Honduras
Nicaragua
Costa Rica
Panamá
Colombia
Ecuador
Bolivia
Perú
Paraguay
Chile
Uruguay
Brasil
Venezuela
Argentina
República Dominicana
Haití
Jamaica
Trinidad & Tobago
Belice
Surinam
Estados Unidos
Canadá
Mexicano
Guatemalteco
Salvadoreño
Hondureño
Nicaragüense
Costarricense
Panameño
Colombiano
Ecuatoriano
Boliviano
Peruano
Paraguayo
Chileno
Uruguayo
Brasileño
Venezolano
Argentino
Dominicano
Haitiano
Jamaiquino
Trinitense
Beliceño
Surinamense
Estadounidense
Canadiense
Zona metropolitana
Suroccidente
Noroccidente
Suroriente
Nororiente
El Progreso
Sacatepéquez
Chimaltenango
Escuintla
Santa Rosa
Sololá
Totonicapán
Quetzaltenango
Suchitepéquez
Retalhuleu
San Marcos
Huehuetenango
Quiché
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Petén
Izabal
Zacapa
Jalapa
Jutiapa
Santa Catarina Pinula
San José Pinula
Chinautla
San Pedro Ayampuc
Mixco
San Juan Sacatepéquez
Amatitlán
Villa Nueva
Petapa
San Cristóbal Acasaguastlán
Sansare
Sanarate
Antigua Guatemala
Jocotenango
San Lucas
Santa Lucía Milpas Altas
Alotenango
San Martín Jilotepeque
Tecpán Guatemala
Patzún
Siquinalá
Masagua
Tiquisate
La Gomera
San José
Nueva Concepción
Cuilapa
Oratorio
Santa Lucía Utatlán
Santa Catarina Ixtahuacán
Santa Clara La Laguna
Santiago Atitlán
San Francisco El Alto
San Martín Sacatepéquez
Huitán
El Palmar
Flores Costa Cuca
San Francisco Zapotitlán
Samayac
Chicacao
Patulul
Santa Bárbara
Río Bravo
Champerico
El Asintal
San Pedro Sacatepéquez
Comitancillo
San Miguel Ixtahuacán
Concepción Tutuapa
Tajumulco
El Tumbador
Ocós
San Cristóbal Cucho
Cuilco
Nentón
Jacaltenango
La Libertad
Todos Santos Cuchumatán
San Juan Atitán
Aguacatán
Chajul
Chichicastenango
Cunén
San Juan Cotzal
Uspantán
Ixcán
Salamá
San Miguel Chicaj
Granados
Cobán
Panzós
San Pedro Carchá
Cahabón
Viejo Chahal
San Benito
Melchor de Mencos
Puerto Barrios
Morales
Los Amates
San Diego
Chiquimula
Jocotán
San Carlos Alzatate
Monjas
Santa Catarina Mita
Yupiltepeque
Jalpatagua
Zona 2 No colonias
Zona 3 No colonias
Colonia El Martinico I Zona 6
Colonia 10 de Mayo Zona 1
Zona 6 No colonias
Colonia Los Angeles Zona 6
Zona 1 No colonias
Finca La Pascua Zona 18
Colonia Miraflores Zona 11
Colonia Castillo Lara Zona 7
Colonia Valle de Almería Zona 11
Colonia 4 de Febrero Zona 7
Colonia Venezuela Zona 21
Zona 10 No colonias
Zona 13 No colonias
Aldea Lavarreda Zona 18
Colonia Loma Real
Aldea El Carmen
Colonia Santa Elena
Lotificación Santa Sofía
Colonia Santa Isabel 1 y 2
Caserío San Antonio Las Flores
Colonia Villas de San Pedro
Colonia Montserrat 2
Aldea El Rodeo
Colonia Lomas del Rodeo
Colonia San Francisco 1
Colonia Pérez Guisasola
Colonia La Brigada
Caserío San Juaneritos
Ciudad Quetzal
Colonia Santa Teresita
Colonia Renacimiento
Asentamiento Tres Banderas
Colonia Villa Hermosa 1 y 2
Aldea Buena Vista
Aldea Agua Dulce
Aldea Montepeque
Aldea San Juan del Obispo
Colonia Los Llanos
Caserío El Sargento
Caserío Xetonox
Aldea Cojobal
Colonia Independencia
Caserío Los Portales
Finca San Vicente
Aldea Obero
Caserío Málaga
Parcelamiento Los Chatos
Lotificación San Rafael
Puerto San José
Trocha 5
Aldea San Juan de Arana
Aldea Las Cabezas
Santa María El Tablón
Caserío Chuitzam
Caserío Chui Santo Tomás
Aldea San Antonio Sija
Zona 4
Aldea Paxoj
Aldea Gálvez
Finca Las Margaritas
Finca Washington
Colonia Santa Luisa
Comunidad Agraria Campesina
Caserío Santa Ana La Selva
Aldea Chicalaj
Aldea Sicabé Buena Vista
Aldea Tuichuná
Aldea Talhuito
Caserío Piedra Redonda
Aldea Las Cruces
Caserío Villa Angela
Aldea Barranca Grande El Calvario
Aldea Jajliná
Aldea El Trapichillo
Aldea Camul
Caserío Chuabaj
Finca El Rancho
Finca San Francisco
Caserío Sicaché
Playa Grande
Victoria 20 de Enero
Aldea Ixcayán
Aldea Chixolop
Aldea San Gabriel
Aldea Llano Grande
Finca La Amistad
Aldea Chiyux
Aldea Chitap
Caserío Pinares
Caserío San José La Bendición
Caserío Puerta del Cielo
Aldea Milla 5
Finca Arapahoe Nuevo
Finca El Pilar
Aldea El Triunfo
Caserío El Poxte
Aldea Las Flores
Caserío Barbasco
Caserío Las Vegas
Aldea El Quebracho
Caserío Monzones
Aldea Aceituno
Colonia Roosevelt
Colonia Miraflores
Aldea Bárcenas
Urbano
Rural
Capital nacional (área metropolitana)
Ciudad grande
Ciudad mediana
Ciudad pequeña
Área rural
Español
Mam
K'iche'
Kaqchikel
Q'eqchi'
Achí
Ixil
Inglés
Hombre
Mujer
Muy satisfecho
Algo satisfecho
Algo INsatisfecho
Muy INsatisfecho
ns
nr
Economia, problemas con, crisis de
Inflacion, altos precios
Desempleo/falta de empleo
Pobreza
Delincuencia, crimen
Protestas: huelgas, paros, cierre carreteras...
Tierra para cultivar, falta de
Credito, falta de
Medio ambiente
Drogadiccion
Narcotrafico
Corrupcion
Pandillas
Mal gobierno
Migracion
Guerra contra terrorismo
Caminos/vias en mal estado
Agua, falta de
Explosion demografica
Educacion, falta de, mala calidad
Salud, falta de servicio
Desnutricion
Electricidad, falta de
Discriminacion
Deuda externa
Seguridad (falta de)
Conflicto armado
Secuestro
Desplazamiento forzado
Terrorismo
Vivienda
Derechos humanos, violaciones de
Violencia
Desigualdad
Los politicos
Transporte, problemas con el
Impunidad
Otro
Muy buena
Buena
Ni buena, ni mala (regular)
Mala
Muy mala (pésima)
Mejor
Igual
Peor
Sí
No
inap
Muy buenos
Buenos
Ni buenos ni malos (regulares)
Malos
Muy malos (pésimos)
Más al municipio
Que el gobierno nacional asuma más obligaciones y servicios
No cambiar nada
Más al municipio si da mejores servicios
Una vez a la semana
Una o dos veces al mes
Una o dos veces al año
Nunca
0 Peor vida posible
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 Mejor vida posible
Muy confiable
Algo confiable
Poco confiable
Nada confiable
1 Izquierda
10 Derecha
Sí ha participado
No ha participado
Asuntos económicos (trabajo, precios, inflación, falta de oportunidades)
Educación (falta de oportunidades, matrículas altas, mala calidad, política educativa)
Asuntos políticos (protesta contra leyes, partidos o candidatos políticos, exclusión, corrupción)
Problemas de seguridad (crimen, milicias, pandillas)
Derechos humanos
Temas ambientales
Falta de Servicios públicos
Otros
Se justificaría que los militares tomen el poder por un golpe de estado
No se justificaría que los militares tomen el poder por un golpe de estado
Sí se justifica
No se justifica
Robo sin arma SIN agresión o amenaza física
Robo sin arma CON agresión o amenaza física
Robo con arma
Agresión física sin robo
Violación o asalto sexual
Daño a la propiedad
Robo de la casa
Extorsión
En su hogar
En este barrio o comunidad
En este municipio
En otro municipio
En otro país
Deben respetar las leyes siempre
En ocasiones pueden actuar al margen de la ley
Muy seguro
Algo seguro
Algo inseguro
Muy inseguro
Mucho
Algo
Poco
Nada
1 Nada
7 Mucho
Muy preocupado
Algo preocupado
Poco preocupado
Nada preocupado
No ha pensado mucho en esto
Regular
Muy bueno
Bueno
Ni bueno ni malo (regular)
Malo
Muy malo (pésimo)
Muy bien
Bien
Ni bien ni mal (regular)
Mal
Muy mal
1 Muy en desacuerdo
7 Muy de acuerdo
Satisfecho
INsatisfecho
Muy democrático
Algo democrático
Poco democrático
Nada democrático
1 Desaprueba firmemente
10 Aprueba firmemente
A la gente como uno, le da lo mismo un régimen democrático que uno NO democrático
La democracia es preferible a cualquier otra forma de gobierno
En algunas circunstancias un gobierno autoritario puede ser preferible a uno democrático
Mano dura
Participación de todos
Necesitamos un líder fuerte que no tenga que ser elegido
La democracia electoral es lo mejor
Frecuentemente
De vez en cuando
Rara vez
Sí trabajó
No trabajó
Muy generalizada
Algo generalizada
Poco generalizada
Nada generalizada
Estamos sufriendo una crisis económica muy grave
Estamos sufriendo una crisis económica pero no es muy grave
No hay crisis económica
El gobierno anterior
El gobierno actual
Nosotros, los guatemaltecos
Los ricos de nuestro país
Los problemas de la democracia
Los países ricos
El sistema económico del país
Nunca ha pensado en esto
Sin temor
Un poco de temor
Con mucho temor
En trámite
Sí votó
No votó
Ninguno (fue a votar pero dejó la boleta en blanco, arruinó o anuló su voto)
Álvaro Colom, Unidad Nacional de la Esperanza (UNE)
Otto Pérez, Partido Patriota (PP)
Alejandro Giammattei, Gran Alianza Nacional (GANA)
Eduardo Suger, Centro de Acción Social (CASA)
Luis Rabbé, Frente Republicano Guatemalteco (FRG)
Rigoberta Menchú, Encuentro por Guatemala (EG)
Mario Estrada, Unión del Cambio Nacionalista (UCN)
Fritz García-Gallont, Partido Unionista (PU)
Oscar Castañeda, Partido de Avanzada Nacional (PAN)
Miguel Angel Sandoval, Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG)
Manuel Conde, Unión Democrática (UD)
Pablo Monsanto, Alianza Nueva Nación (ANN)
Héctor Rosales, DIA
Vinicio Cerezo Blandón, Democracia Cristiana Guatemalteca (DCG)
Unidad Nacional de la Esperanza (UNE)
Partido Patriota (PP)
Gran Alianza Nacional (GANA)
Centro de Acción Social (CASA)
Frente Republicano Guatemalteco (FRG)
Encuentro por Guatemala (EG)
Unión del Cambio Nacionalista (UCN)
Partido Unionista (PU)
Partido de Avanzada Nacional (PAN)
Sandoval, Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG)
Unión Democrática (UD)
Ninguno
Frente por la Democracia (El Frente)
Movimiento Integral de Oportunidades (MIO)
Movimiento Reformador (MR)
Frente de Convergencia Nacional (FCN)
Bienestar Nacional (BIEN)
Visión de Valores (VIVA)
Partido Libertador Progresista (PLP)
Victoria
creo
No votaría
Votaría por el candidato o partido del actual presidente
Votaría por algún candidato o partido diferente del actual gobierno
Iría a votar pero dejaría la boleta en blanco o la anularía
Sandra Torres (de Colom)
Otto Pérez Molina
Harold Caballeros
Eduardo Suger
Nineth Montenegro
Alejandro Giammatteii
Más inclinado
Menos inclinado
Ni más ni menos inclinado
Porque las personas indígenas no trabajan lo suficiente
Porque las personas indígenas son menos inteligentes
Porque las personas indígenas son tratadas de manera injusta
Porque las personas indígenas tienen bajo nivel educativo
Porque las personas indígenas no quieren cambiar su cultura
Mucho mejor
Mucho peor
Muchas veces
Algunas veces
Pocas veces
Primaria 1
Primaria 2
Primaria 3
Primaria 4
Primaria 5
Primaria 6
Secundaria 1 (primero básico)
Secundaria 2 (segundo básico)
Secundaria 3 (tercero básico)
Bachillerato, Magisterio o Secretariado 1
Bachillerato, Magisterio o Secretariado 2
Bachillerato, Magisterio o Secretariado 3
Universitaria 1
Universitaria 2
Universitaria 3
Universitaria 4
Universitaria 5
Universitaria 6
Maestría o Doctorado 1
Maestría o Doctorado 2
Maestría o Doctorado 3
Maestría o Doctorado 4
Primaria
Secundaria (básicos)
Bachillerato, Magisterio o Secretariado
Universitaria
Maestría o Doctorado
7+
Participando en una asociación civil (ONG), comunitaria o un partido político
Postulándose a algún cargo público en las elecciones
Participando en un movimiento revolucionario
Ninguna de estas
Otra
Trabajo, empleo, salarios, ingreso, estabilidad económica o laboral
Pasarla bien, fiestas, deportes, club, citas, pareja, formar familia, chicas o chicos
Posesiones materiales (ropa y calzado, celulares, ipods, computadoras)
Obtener o terminar educación, pagar educación
Seguridad, crimen, pandillas
Relacionamiento interpersonal (relación con padres, familia, amigos y otros)
Salud
Situación del país
Nada, no le preocupa nada
Otra respuesta
Correcta
Equivocada
tv
Diario
Radio
Iglesia
Centro comunitario
Escuela
Familiares
Compañeros de trabajo o estudio
Amigos
Vecinos
Portales de internet (excluye diarios)
Católico
Protestante, Protestante Tradicional o Protestante no Evangélico
Religiones Orientales no Cristianas (Islam; Budista; Hinduista; Taoísta; Confucianismo; Baha'i)
Ninguna (Cree en un Ser Superior pero no pertenece a ninguna religión)
Evangélica y Pentecostal
Iglesia de los Santos de los Últimos Días (Mormones)
Religiones Tradicionales
Judío (Ortodoxo, Conservador o Reformado)
Agnóstico o ateo (no cree en Dios)
Testigos de Jehová
Anglicano
Calvinista
Cristiano
Discípulo de Cristo
Episcopaliano
Iglesia Morava
Luterano
Metodista
Presbiteriano
Protestante
Baha'i
Budista
Confucianismo
Hinduista
Islam
Taoísta
Cree en un Ser Superior pero no pertenece a ninguna religión
Ninguna
Adventista
Adventista del Séptimo Día
Asambleas de Dios
Bautista
Carismático no Católico
Congregación Cristiana
Ejército de Salvación
Evangélico
Hermanos de Cristo
Iglesia Cristiana Reformada
Iglesia Cuadrangular
Iglesia de Cristo
Iglesia de Dios
Iglesia del Nazareno
Iglesia Universal del Reino de Dios
Luz del Mundo
Menonita
Pentecostal
Sara Nossa Terra
Candomblé
Esoterica
Inti
Kardecista
María Lonza
Rastafari
Religiones Mayas
Santo Daime
Umbanda
Vudú
Agnóstico
Ateo
Más de una vez por semana
Una vez por semana
Una vez al mes
Nunca o casi nunca
Muy importante
Algo importante
Poco importante
Nada importante
[0] Ningún ingreso
[1] de 0 a 1000 quetzales
[2] de 1001 a 1500 quetzales
[3] de 1501 a 2000 quetzales
[4] de 2001 a 2500 quetzales
[5] de 2501 a 3300 quetzales
[6] de 3301 a 4000 quetzales
[7] de 4001 a 5000 quetzales
[8] de 5001 a 6600 quetzales
[9] de 6601 a 9500 quetzales
[10] más de 9500 quetzales
Ha aumentado
Se ha mantenido igual
Ha disminuido
No recibió dinero del exterior en los últimos doce meses
Sí, en los Estados Unidos solamente
Sí, en los Estados Unidos y en otros países
Sí, en otros países (no en Estados Unidos)
Todos los días
Una o dos veces por semana
Una o dos veces por mes
Les alcanza bien y pueden ahorrar
Les alcanza justo sin grandes dificultades
No les alcanza y tienen dificultades
No les alcanza y tienen grandes dificultades
Aumentó?
Permaneció igual?
Disminuyó?
Disminuyó la cantidad de horas de trabajo o salario
Un miembro de la familia perdió su trabajo
Bajaron las ventas/ El negocio no anduvo bien
El negocio familiar se quebró
Las remesas (dinero del exterior) disminuyeron o dejaron de recibirse
Un miembro de la familia que recibía ingreso se enfermó, murió o se fue del hogar
Desastre natural/ pérdida de cultivo
Otra razón
Todo está más caro, el ingreso alcanza menos
Soltero
Casado
Unión libre (acompañado)
Divorciado
Separado
Viudo
Ladina
Indígena
Garífuna
Akateko
Awakateko
Ch'orti'
Chuj
Itza'
Jakalteko (Popti')
Mopan
Poqomam
Poqomchi'
Q'anjob'al
Sipakapense
Tektiteko
Tz'utujil
Uspanteko
Español/Castellano
Otro (nativo)
Otro extranjero
Kaqchiquel
Sólo castellano o español
Castellano-español e idioma nativo
Sólo idioma nativo
Castellano-español e idioma extranjero
Más democrático
Menos democrático
No tienen impacto
Mucha
Poca
Porque tienen más dinero/recursos
Porque pueden trabajar bien con grupos no-indígenas
Porque ellos representan a la población indígena
Porque tienen buenas ideas
Porque tienen buenos líderes
INAP
Muy efectivos
Algo efectivos
Poco efectivos
Nada efectivos
Diariamente
Algunas veces a la semana
Algunas veces al mes
Raras vez
Correcto
Incorrecto
No sabe
No responde
Uno
Dos
Tres o más
Trabajando?
No está trabajando en este momento pero tiene trabajo?
Está buscando trabajo activamente?
Es estudiante?
Se dedica a los quehaceres de su hogar?
Está jubilado, pensionado o incapacitado permanentemente para trabajar?
No trabaja y no está buscando trabajo?
Asalariado del gobierno o empresa estatal?
Asalariado en el sector privado?
Patrono o socio de empresa?
Trabajador por cuenta propia?
Trabajador no remunerado o sin pago?
Profesional, intelectual y científico (abogado, profesor universitario, médico, contador, arquitecto, ingeniero, etc.)
Director (gerente, jefe de departamento, supervisor)
Técnico o profesional de nivel medio (técnico en computación, maestro de primaria y secundaria, artista, deportista, etc
Trabajador especializado (operador de maquinaria, albañil, mecánico, carpintero, electricista, etc.)
Funcionario del gobierno
Oficinista (secretaria, operador de maquina de oficina, cajero, recepcionista, servicio de atención al cliente, etc.)
Comerciante (vendedor ambulante, propietario de establecimientos comerciales o puestos en el mercado, etc.)
Vendedor demostrador en almacenes y mercados
Empleado, fuera de oficina, en el sector de servicios (trabajador en hoteles, restaurantes, taxistas, etc.)
Campesino, agricultor, o productor agropecuario y pesquero (propietario de la tierra)
Peón agrícola (trabaja la tierra para otros)
Artesano
Servicio doméstico
Obrero
Miembro de las fuerzas armadas o personal de servicio de protección y seguridad (policía, bombero, vigilante, etc.)
Sí, usted perdió su trabajo pero ha encontrado uno nuevo
Sí, usted perdió su trabajo y NO ha encontrado uno nuevo
No, no perdió su trabajo
Por decisión propia o incapacidad no ha tenido trabajo
Jubilación por una institución o empresa privada
Jubilación como trabajador del Estado
Jubilación del seguro social
Todos los meses
Por lo menos una o dos veces al año
No contribuyó
Del gobierno, parte del seguro social (IGSS)
De otro plan del Estado
Es un plan privado
Tiene ambos, del gobierno y un plan privado
Titular
Beneficiario
Mario Rodriguez
Ana Maria Prado
Manolo Fernando Pérez Prado
Carlos Armando Juárez Ramírez
Gilberto Montes
Jorge Enrique Garcia Lopez
Danilo Chavez Calderon
Bianka Cardona
Nelly Sanchez Sanchez
Mingo Geronimo Domingo
Veronica Pardo
Boris Salazar Moran
Geronimo Yela
Helen Ramos
Homero Eduardo Pardo
Ilda Miriam Garcia Lopez
Sergio Guillermo Batun
Marlyn Yesenia Lucero
Rosanio Eli Castillo Barillas
Victor Manuel Casasola
Braulio Borrayo Bran
Carlos Enrique Rojas
Leonel de Jesús Borrayo
José Manuel Márquez
Daniel de Jesús Carías
William Manuel García
10
11
97